Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

policía criminal

  • 1 уголовная полиция

    Русско-испанский юридический словарь > уголовная полиция

  • 2 уголовная полиция

    adj
    law. detectivismo, policìa criminal

    Diccionario universal ruso-español > уголовная полиция

  • 3 уголовный

    прил.
    delincuente, penal; criminal ( преступный)

    уголо́вный проце́сс — proceso (causa) judicial, auto m; pleito criminal

    уголо́вное де́ло — causa f, caso de delincuencia

    уголо́вный проце́сс — juicio criminal

    уголо́вный ко́декс — código penal

    уголо́вный престу́пник — delincuente m

    уголо́вное преступле́ние — delito m

    уголо́вное пресле́дование — persecución judicial

    уголо́вный мир — mundo criminal, mafia f

    уголо́вный ро́зыск — policía judicial

    уголо́вное пра́во — derecho criminal (penal)

    специали́ст по уголо́вному пра́ву — criminalista m

    по уголо́вной ли́нии — criminalmente

    передава́ть в уголо́вный суд — criminalizar vt

    принима́ть уголо́вный хара́ктер — criminalizarse

    соверши́ть уголо́вное преступле́ние — delinquir vi, cometer un delito

    привле́чь к уголо́вной отве́тственности — exigir la responsabilidad de orden penal

    * * *
    прил.
    delincuente, penal; criminal ( преступный)

    уголо́вный проце́сс — proceso (causa) judicial, auto m; pleito criminal

    уголо́вное де́ло — causa f, caso de delincuencia

    уголо́вный проце́сс — juicio criminal

    уголо́вный ко́декс — código penal

    уголо́вный престу́пник — delincuente m

    уголо́вное преступле́ние — delito m

    уголо́вное пресле́дование — persecución judicial

    уголо́вный мир — mundo criminal, mafia f

    уголо́вный ро́зыск — policía judicial

    уголо́вное пра́во — derecho criminal (penal)

    специали́ст по уголо́вному пра́ву — criminalista m

    по уголо́вной ли́нии — criminalmente

    передава́ть в уголо́вный суд — criminalizar vt

    принима́ть уголо́вный хара́ктер — criminalizarse

    соверши́ть уголо́вное преступле́ние — delinquir vi, cometer un delito

    привле́чь к уголо́вной отве́тственности — exigir la responsabilidad de orden penal

    * * *
    adj
    1) gener. criminal (преступный), delincuente, penal
    2) law. común, culposo

    Diccionario universal ruso-español > уголовный

  • 4 угрозыск

    угро́зыск
    (уголо́вный ро́зыск) kriminala polico;
    kriminala milico (в СССР).
    * * *
    м.
    (уголо́вный ро́зыск) instrucción criminal; policía judicial ( служба)
    * * *
    n
    gener. (уголовный розыск) instrucción criminal, policìa judicial (служба)

    Diccionario universal ruso-español > угрозыск

  • 5 полицейский суд

    n
    law. corte de policìa, juzgado correcional, juzgado de guardia, juzgado de letras de menor cuantìa en lo criminal, juzgado de policìa, juzgado municipal, tribunal de policìa

    Diccionario universal ruso-español > полицейский суд

  • 6 суд по делам о расследуемых полицией мелких преступлениях

    n
    law. corte de policìa, juzgado de letras de menor cuantìa en lo criminal

    Diccionario universal ruso-español > суд по делам о расследуемых полицией мелких преступлениях

См. также в других словарях:

  • Organización Internacional de Policía Criminal — Este artículo trata de organización policiaca. Para la banda de rock neoyorquina, ver Interpol (grupo musical). La Organización Internacional de Policía Criminal (en inglés International Criminal Police Organization ), abreviado Interpol (ICPO… …   Enciclopedia Universal

  • Policía Federal Alemana — Saltar a navegación, búsqueda La Bundespolizei (BPOL) es la policía federal uniformada de Alemania. Es subordinada al Ministerio Federal del Interior (Bundesministerium des Innern). Las policías ordinarias caen bajo la administración de los… …   Wikipedia Español

  • Policía de Investigaciones del Perú — Saltar a navegación, búsqueda Policía de Investigaciones del Perú ‎ Emblema del Cuerpo de Detectives Policía de Investigaciones del Perú establecido en 1967. Activa …   Wikipedia Español

  • Policía — «Policíal» redirige aquí. Para el género artístico, que incluye cine y literatura, véase género policíaco. Policía estatal alemán en Hamburgo …   Wikipedia Español

  • Policía — (Del lat. politia < gr. politeia , organización política.) ► sustantivo femenino 1 ADMINISTRACIÓN Fuerza pública encargada de velar por el orden público y la seguridad ciudadana y conjunto de los agentes que la integran: ■ la policía vigiló la …   Enciclopedia Universal

  • Policía de Investigaciones de Chile — Activa 19 de junio de 1933 País …   Wikipedia Español

  • Policía Nacional Civil de Guatemala — Saltar a navegación, búsqueda Polícia Nacional Civil de Guatemala ‎ Activa Desde 1997 País …   Wikipedia Español

  • Polícia Judiciária — Saltar a navegación, búsqueda La Polícia Judiciária (PJ, Policía Judicial) es el principal órgano policial de investigación criminal de Portugal, cuya vocación es combatir a la gran criminalidad, expresamente al crimen organizado, el terrorismo,… …   Wikipedia Español

  • Policía de la Provincia de Buenos Aires — Patrullero de la policía bonaerense Información …   Wikipedia Español

  • Policía Foral de Navarra — Saltar a navegación, búsqueda Policía Foral Foruzaingoa ‎ Emblema de la Policía Foral de Navarra Activa 1928 Presente …   Wikipedia Español

  • Policía militar — Saltar a navegación, búsqueda La SAFMPU dando cobertura en el Padang en Singapur durante el Día del Desfile Nacional en 2000. Policía miliar (PM) es la policía de una organización militar. La policía militar está al cargo del cumplimiento …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»